作品概要

人生就是剽窃吧。无论是你还是这个世界，全部都是这样。

遗书（盗用）

我正在写下的这篇内容，可以称得上是遗书吧。

话说在前头。

我是准备写完这个之后就去自杀的。

从很高的地方坠落下来，然后就这样死去。

所以在这最后的最后，我想留下这些文字。





我觉得你们这些人类非常不可思议，虽然歌颂着情感和话语的存在，但早就不知将独创性丢在哪里了。

你们这些人类所歌颂的情感，完全是剽窃来的吧。

无论是悲伤、兴奋还是难过。

无论是将这种感情误认为是自己内心所产生的家伙，是感受到外界压力内心就有所触动的家伙，还是那些自产自销的家伙。

我从来没有产生过这样的感受。

虽然如此，我也背负着悲伤和愤怒前行着。

不过这些情感并不是我内心产生的。

我只不过是剽窃了这种感情的形式。

悲伤时用着悲伤的模板，生气时用着生气的模板。

身体只是根据模板做出相应的反应罢了。
所以无论是流泪还是血压升高，也都是这样子的道理吧。

剽窃来的感情。

其中完全没有任何创意可言。

即使是以多么个性的形式将这种情感表现出来，剽窃物也终究不属于自己。





这下注意到了吧，人生基本上都是剽窃来的。

无论是谁，想着「活出自己」的家伙也只不过是自命不凡罢了。

不过请放心，因为这个命题是无论如何也无法证明的。

因为，又怎能证明「活出自己」这个想法本身不是剽窃来的呢。难道不是因为觉得非常美妙就将这种想法擅自剽窃么？





前人为我们留下了许多的「名作」

世上甚至因此诞生了「受到多人称赞」这种行为的模板。

我们只不过是擅自剽窃这种模板来使用罢了。

有句话不是经常说么？

幸福究竟是什么？爱究竟是什么？

很多人都认为答案是那种美好的爱、是人生可以看得到未来。说简单点，就是拥有受欢迎的性格。





我也是这样。

女子高中生和自杀这类的字眼放在一起的话，总会吸引许多人的关注。

简直像是被对于女子高中生的憧憬和自杀这种敏感话题所吸引住一样。

而我，正好盗用了这种价值观的模板。

难道不是么？来阅读这封遗书的各位？

而你们又盗用了怎样的感情模板呢？

是同情、悲哀、羡慕，亦或是说性奋？

还是说期待那种令人感动的、戏剧性的畅销故事呢？

不过无论如何，这些也全部是盗用来的吧。





说起畅销的故事，我倒是蛮喜欢的。

就说一说这件事吧。

就和听音乐时一样，我似乎没有阅读大量小说的秉性呢。

正因如此，艺术创作才需要所谓的独创性吧。

但是，所谓畅销，其实也是有模板的。

像是那种可以刺激人心灵的语句，还是和弦的设计，大体上都是固定的。

不过就算是说要追求独创性，这种「想要追求独创性」的想法也是剽窃来的吧。





说起独创性，有一个称为「创作论」的概念。

网络上经常会有各种不明所以的争论。
每个人都在追求着正解。

但是与之相反，也有「只做自己想做的事情就好」这样考虑不去寻找答案的人存在。

这些人全部都是在剽窃情感罢了。

没有发现真理却说着「原来还有这种想法」的人，看着荒谬事情发生却无动于衷的人。看到这些人的行为，我不自觉的笑出了声音。





活着感觉非常痛苦吧？

无论做什么，都只是在模仿罢了。这个世界上。

我们每天所做的无非是靠着从哪里偷来的方法活着罢了。

我们的人生由那一块块剽窃来的情感所组成，无论经历怎样的曲折，最终也还是剽窃来的而已。

我注意到了这一点。

注意到了这个世界上自己无法拥有属于自己情感的这一点。





而我最后所剽窃的，便是「想死」这种情感了吧。

无论是谁，都应该或多或少有过这个想法吧。即使不是真的要去实行，也会想过尝试一下吧。

虽然人生所有感情都是剽窃物，但这并不意味着人生是没有价值的。而这种价值在人类死亡的瞬间体现得最明显。

如果我不曾拥有价值的话，死亡或许能够为我带来些许价值吧。

比如「若是我死的非常戏剧性的话，一定能够受到大家的称赞吧」这样。

这也许就是我人生的价值吧。

女高中生自杀这种能够让大多数人流下同情泪水的话题，一定会是一部畅销的作品吧。

我的人生就是一部剽窃来的作品。

只是一个模仿一直以来被期待去做的行为的小偷罢了。

你也是、这个世界也是、一切都是这样罢了。





我的人生就是剽窃来的作品。

吐槽

翻译这篇内容的时候有一种做N1阅读的既视感。。。虽然日与理解了。但是中文上怎么说真的好困难w

那么我的人生价值又在哪里呢。。我又真正拥有属于自己的情感么？

我也有想过自杀这种事情呢。。但是不管如何，我还是想活出自己的价值罢了